「 撫 子 日 本 」 獲 日 流 行 語 獎

反 映 日 本 社 會 百 態 的 「 流 行 語 大 獎 」 頒 獎 禮 ， 獲 得 今 年 年 度 大 獎 的 是 「 撫 子 日 本 」 一 詞 。
「 撫 子 日 本 」 是 日 本 女 子 足 球 國 家 隊 的 隊 名 。 她 們 於 七 月 贏 得 女 足 世 界 盃 ， 為 地 震 災 後 的 日 本 振 奮 人 心 。

「 撫 子 」 在 日 本 的 字 義 為 「 石 竹 花 」 ， 比 喻 女 性 外 表 溫 柔 ， 內 心 亦 能 很 頑 強 。

另 外 ， 很 多 入 圍 用 語 都 與 今 年 三 月 大 地 震 有 關 。 例 如 形 容 因 為 交 通 中 斷 ， 災 民 不 能 返 回 家 中 的 「 歸 宅 難 民 」 ； 彼 此 建 立 互 助 關 係 的 「 絆 」 ； 還 有 首 相 野 田 佳 彥 自 嘲 平 民 出 身 的 「 泥 鰍 內 閣 」 。


[url]http://cablenews.i-cable.com/webapps/news_video/index.php?news_id=372933[/url]